România, în centrul atenției în presa maghiară: La vecini se întâmplă ceva grav/În plină criză guvernamentală, inflația a luat-o razna în România
Presa maghiară a reacționat după ce Institutul Național de Statistică (INS) a publicat cifrele oficiale cu privire la creșterea economică a României, conform Mediafax. Vecinii au invocat în articolele publicate recesiunea tehnică oficială, inflația ajunsă la aproape 11%, dar și cifrele scăzute din producția industrială. Ziarul online de afaceri Világgazdaság citează datele INS și trage o concluzie directă: România se află în recesiune tehnică. PIB-ul a scăzut cu 1,7% față de primul trimestru din anul precedent. De asemenea, presa maghiară notează că situația s-a agravat înainte ca războiul din Iran să afecteze economia Uniunii Europene. Sursa foto: Caputră de ecran Világgazdaság În plus, publicația menționează că „s-a ales praful de speranțele românilor: economia este într-o situație atât de gravă încât un declin anual este aproape sigur anul acesta”. Ce spune presa maghiară despre situația României Publicația maghiară frisshirek.biz a scris că „La vecini se întâmplă ceva grav: România a fost prima care a intrat în recesiune, iar prețurile cresc tot mai mult”. De asemenea, hirado.hu notează că „În plină criză guvernamentală, inflația a luat-o razna în România. În luna aprilie, inflația anuală din România a crescut la 10,71%, de la 9,87% în martie, a anunțat miercuri Institutul Național de Statistică (INS). Ultima dată când România a înregistrat o rată a inflației de două cifre a fost în iunie 2023, când aceasta a fost de 10,3%”. Inflația din România se apropie de 11% Datele publicate de INS arată că țara noastră continuă să fie și în 2026 țara cu cea mai mare inflație din Uniunea Europeană. Inflația a ajuns la 10,7% în luna aprilie, în creștere de la 9,87% în luna precedentă. Ultima dată când România a depășit pragul de 10% a fost în iunie 2023. Sursa: Institutul Național de Statistică Cele mai mari contribuții le-au avut creșterile de prețuri la energia electrică, 54,18%, chiria locuințelor, 43,78% și combustibili, 32,68%. De asemenea, prețul alimentelor a crescut cu 7,39%, al produselor nealimentare cu 12,02%, iar al serviciilor cu 13,04%. Producția industrială a scăzut față de 2025 Producția industrială a scăzut în martie cu 2,2% față de aceeași perioadă din anul precedent. Industria prelucrătoare a înregistrat o scădere de 3,2%. Singurele sectoare care au înregistrat creșteri au fost sectorul minier și cel energetic. Sursa: Institutul Național de Statistică RECOMANDAREA AUTORULUI: Moștenirea lui Bolojan. Inflația galopează și ajunge la aproape 11%. În continuare, de departe cea mai mare din UE Guvernul Bolojan a băgat România în criză economică. O confirmă primele date oficiale ale INS pe 2026. Cu cât a scăzut economia
Presa maghiară scrie despre decizia Ucrainei care îi vizează direct pe românii din regiune
Până acum, Ucraina accepta dubla cetățenie doar cu cinci țări: Canada, SUA, Germania, Polonia și Cehia. Noua listă numără 29 de state, majoritatea membre ale Uniunii Europene. Decizia extinde semnificativ cercul țărilor cu care Kievul acceptă această practică. România și Ungaria sunt incluse alături de Austria, Franța, Italia, Spania, Belgia și alte state europene. Decretul a fost adoptat pe 8 mai 2026, notează transtelex.ro. Ce înseamnă concret pentru cetățenii ucraineni Cetățenii ucraineni care doresc o a doua cetățenie nu mai sunt obligați să renunțe la cetățenia ucraineană. Cei de etnie ucraineană din țările enumerate pot obține cetățenia ucraineană printr-o procedură simplificată. Decizia este relevantă și pentru ucrainenii stabiliți în Europa după izbucnirea războiului. Aceștia nu mai trebuie să aleagă între cetățenia ucraineană și cea a țării de adopție. Impactul asupra minorităților română și maghiară din Ucraina Presa maghiară subliniază importanța decretului pentru minoritățile din Ucraina. Aproximativ 400.000 de români și 100.000 de maghiari trăiesc ca minorități pe teritoriul ucrainean. Dubla cetățenie era deja o practică obișnuită în rândul acestor comunități. Pașaportul unui stat UE oferă drepturi extinse și avantaje economice semnificative. Noua reglementare poate reduce tensiunile diplomatice existente între Ucraina și statele vecine pe acest subiect. Un mesaj politic către Uniunea Europeană Extinderea listei transmite și un semnal politic clar. Kievul renunță la politica de excludere practicată până acum față de cetățenii statelor UE. Presa maghiară vede în această decizie un pas concret al Ucrainei pe drumul integrării europene.
Presa maghiară a reacționat după meciurile echipelor românești pentru Final Four-ul de la Budapesta
CSM București s-a calificat, după 8 ani, Final Four-ul de la Budapesta al Ligii Campionilor de la Budapesta, dar Gloria Bistrița a ratat accederea. Presa maghiară a comentat acest aspect. Ultimul act al Ligii Campionilor la handbal feminin are loc la Budapesta. Publicația Nemzeti s-a referit la calificarea lui CSM București la turneul final. Ce a scris presa maghiară despre meciurile lui CSM București și Gloria Bistrița pentru Final Four-ul de la Budapesta Campioana României, CSM București, s-a calificat de o manieră entuziasmantă la Final Four-ul de la Budapesta, care va avea loc în impresionanta sală MVM Dome pe 6 și 7 iunie. Echipa Primăriei Capitalei a învins Esbjerg cu 37-27, în Sala „Ioan Kunst Ghermănescu” din București, după ce în tur pierduse la un singur gol. Astfel, va juca pentru prima dată după 8 ani în careul de ași. „După meciurile de duminică, se cunosc echipele care vor participa la faza de finală a Ligii Campionilor la handbal feminin, din Budapesta: Gyor și Metz sunt însoțite de CSM București și Brest. În primul sfert de finală, CSM București a găzduit echipa daneză Esbjerg, cu un deficit de un gol. Aceasta din urmă nu a putut juca ca în primul meci, iar până la pauză se crease o diferență de 5 goluri în favoarea româncelor, care au câștigat în cele din urmă cu 37-27, avansând cu un scor general de 62-53”, scrie Nemzeti. Brest a avansat în turneul final al Ligii Campionilor la handbal feminin cu un scor general de 72–65 în fața Gloriei Bistrița Publicația maghiară amintește și faptul că CSM București nu a mai luptat pentru trofeu din 2018, ceea ce este cu atât mai important în condițiile în care antrenoarea Bojana Popovic a preluat conducerea echipei bucureștene la finalul lunii noiembrie. Ziariștii scriu că din lot face parte și maghiara Dorottya Faluvegi, care a fost folosită de-a lungul sezonului, dar în prezent muncește pentru a reveni pe parchet, după accidentare, și sunt șanse considerabile să joace la turneul final. „După aceea, echipa franceză Brest a primit replica Gloriei Bistrița, după victoria la un gol diferență din deplasare. Oaspetele au forțat din start, preluând imediat controlul, iar după 20 de minute conduceau cu 11–8. Ulterior, echipa franceză și-a revenit și a preluat conducerea cu 14–13 spre finalul primei reprize, pe fondul unei evoluții modeste. A fost bine pentru fetele de la Brest că au intrat la pauză cu un avantaj, deoarece în continuare au fost de neoprit. Avansul a crescut permanent, iar la final Brest a câștigat cu 36–30, avansând în turneul final cu un scor general de 72–65. Yvette Broch, reactivată a doua oară din cauza retragerii Pauletei Floppa, a marcat un gol la Brest, deși se părea că în 2024 se va retrage definitiv. În acel an, a câștigat Liga Campionilor pentru a treia oară cu Gyor”, a mai notat publicația maghiară.
Presa maghiară îl critică pe premierul Ilie Bolojan chiar de Ziua Unirii
O publicație maghiară a postat un articol în care critică România chiar de ziua Micii Uniri. Articoul sugerează că Ungaria este mai dezvoltată decât țara noastră și spune că nivelul de trai este în cădere liberă după măsurile de austeritate luate de guvernul Bolojan. Publicația mandiner.hu, a postat un articol în care critică nivelul de trai din țara noastră și subliniază că mai mulți români decât maghiar acceptă salariul minim pe economie. „Românismul de stânga” a eșuat, iar „nivelul de trai este într-o spirală descendentă” sunt doar câteva dintre pasajele articolului publicat chiar de Ziua Unirii Principatelor Române. „Guvernul condus de Ilie Bolojan a adus România înapoi” În Ungaria, în ultimii ani percepția asupra economiei a fost aceea că țara a rămas în urmă, iar România a depășit-o. Publicația spune că realitatea arată altfel pentru că măsurile de austeritatea ale Guvernului Bolojan au deteriorat economia României. „Cu toate acestea, măsurile de austeritate ale guvernului eurocrat de la București din august și apoi din ianuarie au arătat care este situația reală”, scrie publicația citată. Totuși, Péter Magyar, liderul Partidului Tisza susține că Ungaria este cea mai coruptă și mai săracă țară din UE, iar Ákos Péter Bod, economist afiliat partidului, a declarat în mai 2024 că „nici noi nu putem depăși România”. RECOMANDAREA AUTORULUI: Mesaj dur pentru Bolojan de la un primar PNL: „Acești oameni au dreptul la viață? Te rog să ne spui”. De la ce a pornit scandalul Presa maghiară: România tocmai și-a dat seama că cel mai valoros teritoriu al său nu este protejat de NATO
Autostrada care leagă România de Ungaria, denumită miracol de presa maghiară: S-a întâmplat ceea ce era așteptat de la Trianon încoace
Un proiect de infrastructură din România a stârnit reacții neașteptate în presa din Ungaria. Jurnaliștii maghiari au descris deschiderea unei noi secțiuni de autostradă care ajunge până la granița dintre România și Ungaria ca pe un „miracol”. Tronsonul de autostradă A3, care face legătura între Târgu Mureș și Borș, a fost extins cu 68 de kilometri. În total, aproximativ 200 de kilometri de drum rapid conectează acum Transilvania de granița cu Ungaria. Ce a atras atenția vecinilor? Într-un comentariu plin de entuziasm, presa de la Budapesta spune că această legătură rutieră a fost greu de imaginat cu doar câțiva ani în urmă și că realizarea este aproape istorică, comparată simbolic cu evenimente din trecutul secolului XX. Conform publicației maghiare Mandiner, bucata de autostradă care acum leagă efectiv Transilvania de granița cu Ungaria este văzută ca un fel de… miracol rutier. România inaugurează noi kilometri de autostradă Oficialii români citați de presa maghiară spun că România își propune să deschidă aproximativ 250 de kilometri de autostrăzi în 2026. Această evoluție uriașă în infrastructură este văzută de unii jurnaliști ca un pas mare înainte pentru legăturile dintre cele două țări. INEDIT România în Cartea Recordurilor 2026. Cine sunt inegalabilii 11:05 EXTERNE „Fabrica” de spioni. O universitate din Franța îi pregătește pe studenți pentru serviciile secrete. Cât costă programul 10:56 Presa vecină nu se concentrează doar pe utilitatea pentru trafic. Articolul subliniază și faptul că drumul are o încărcătură simbolică, sugerând că el reflectă o conectare mai profundă între comunități și o deschidere a granițelor între România și Ungaria. RECOMANDAREA AUTORULUI Comisia Europeană a virat banii pentru autostrăzile româneşti. În conturile BNR au intrat aproape 600 de miloane de euro Ministrul Transporturilor anunță că în 2025 s-a stabilit un nou record în materie de absorbție de fonduri europene pentru proiectele de infrastructură
Presa maghiară despre alegerile de la București: Aproape nimănui nu i-a păsat cine va fi noul primar
Economx.hu a ales un titlu direct despre alegerile de la București: „Vecinii au decis: aproape nimănui nu i-a păsat cine va fi noul primar”. Publicația maghiară a pus accent pe dezinteresul alegătorilor. Doar 32,71% dintre bucureșteni s-au prezentat la urne. Aproximativ 589.000 din cei 1,8 milioane de locuitori ai capitalei și-au exprimat votul. „Liberalii preiau capitala până în 2028” Transtelex a analizat în profunzime alegerile de la București. „Liberalii preiau Capitala până în 2028, victoria lui Ciucu ar putea perturba echilibrul național al puterii”, a titrat publicația maghiară. Transtelex subliniază că victoria îl consolidează pe Ilie Bolojan. În același timp, îl slăbește pe președintele Nicușor Dan. Alegeri București: „Ciucu anunță o nouă direcție pentru PNL” Transtelex a dedicat un articol separat declarațiilor noului primar. „Ciucu anunță o nouă direcție pentru PNL” a fost titlul ales de publicația maghiară. Ciucu a declarat că PNL intră într-o perioadă de stabilitate. El dorește să „formeze o nouă generație de politicieni competenți și integrați”. HVG: „Candidatul liberal l-a învins pe favoritul extremei drepte” HVG a prezentat alegerile de la București ca pe o înfrângere a extremei drepte. Publicația maghiară subliniază victoria lui Ciucu cu 36,17% din voturi. Anca Alexandrescu (AUR) a obținut 21,94%. Daniel Băluță (PSD) s-a clasat pe locul trei cu 20,51%. Magyar Hang: Victoria cu „marjă largă” asupra extremei drepte Magyar Hang a titrat: „Candidatul liberal la funcția de primar învinge candidații de extremă dreapta cu o marjă largă”. Articolul analizează impactul rezultatului asupra guvernului Bolojan. O înfrângere ar fi putut însemna demisia premierului din funcțiile de lider de partid și șef al guvernului. Victoria de la București îi oferă stabilitate. Alegeri București: Relația tensionată Ciucu-Dan, analizată de presa maghiară Publicațiile maghiare au remarcat relația dificilă dintre noul primar și președinte. HVG scrie că Nicușor Dan „nu este deloc mulțumit de rezultat”. Ciucu, fostul primar al Sectorului 6, s-a confruntat regulat cu Dan. Președintele a suferit „prima sa înfrângere politică serioasă pe teren propriu”. „A doua înfrângere pentru George Simion” Presa maghiară prezintă alegerile de la București ca o nouă înfrângere pentru liderul AUR. George Simion a pierdut în fața lui Nicușor Dan la prezidențiale în primăvară. Acum candidatul său a pierdut alegerile pentru Primăria Capitalei. HVG subliniază că „extrema dreaptă pare să acumuleze înfrângeri”. Economx: Prezență sub 1% în șapte secții Economx.hu a detaliat cifrele despre prezența la vot în alegerile de la București. În șapte secții de votare, prezența a fost sub 1%. În niciun sector nu s-a atins pragul de 50%. „O parte semnificativă a locuitorilor Bucureștiului a manifestat o indiferență totală față de alegeri”, scrie publicația maghiară. Transtelex: Patru candidați puternici în cursa electorală Transtelex a analizat strategiile candidaților din alegerile de la București. „Deși mulți candidați s-au prezentat, patru candidați puternici s-au confruntat în final”, scrie publicația maghiară. Ciucu a câștigat cu 33% din voturi. Anca Alexandrescu a reușit să ocupe locul al doilea. Cătălin Drulă (USR) „a avut o performanță sub așteptări”.
Presa maghiară exultă după Ungaria România. Ce au titrat jurnaliștii de la Budapesta după victoria de la Mondiale
Ungaria a învins România la Campionatul Mondial de handbal și maghiarii exultă după ce au făcut un pas uriaș spre sferturile de finală. Din păcate pentru românce, drumul la Campionatul Mondial de handbal se încheie în proporție de 99%. „Tricolorele” aveau nevoie de o victorie împotriva adversarelor din Ungaria, dar nu au reușit să își impună jocul și au căutat pe tot parcursul meciului să revină pe tabelă, însă fără succes. Presa din Ungaria exultă deoarece s-a făcut un pas important spre sferturile de finală. România era cel mai dificil adversar al unguroaicelor pentru locul 2, astfel că emoțiile au trecut. Ungurii, din nou victorioși în fața românilor: „Raportul forțelor nu s-a schimbat prea mult” România a ajuns în faza principală la Mondialul din Germania/Olanda, dar nu a putut produce surpriza în fața medaliatei cu bronz de la Campionatul European. Ungaria a dominat autoritar jocul și s-a impus cu 34-29. A fost un meci dificil pentru „tricolore” în care au ratat mult și s-au împotmolit la fazele în care ar fi putut face diferența. Lorena Ostase a luptat din greu și a fost evidențiată de maghiari, însă fără succes. „Le-am învins pe românce, am făcut un pas mare spre sferturile de finală”, titrează Nemzeti Sport. Presa maghiară a vorbit și despre celelalte confruntări recente, dar și istoria de peste 6 decenii care leagă cele două națiuni, cele mai multe confruntări fiind câștigate de vecinii noștri. „De mai bine de o sută de ori soarta a adus față în față Ungaria și România la handbal feminin, în cele șase decenii și jumătate scurse din 1961. Bilanțul nostru (59 de victorii, 9 egaluri, 34 de înfrângeri) și cea mai recentă amintire sunt pozitive împotriva lor; de la meciul din grupele principale ale Europenelor din 2024 de la Debrecen, câștigat de noi cu 37–29, raportul forțelor nu s-a schimbat prea mult, așa că puteam aștepta cu optimism și acest nou capitol”, a mai scris presa maghiară. Pentru elevele lui Ovidiu Mihăilă urmează meciurile cu Japonia și Elveția, dar șansele sunt aproape nule să mai prindă un loc în primele 8 naționale. Doar primele 2 echipe se califică mai departe. Ungaria și Danemarca au deja un avans considerabil, astfel că doar o minune ar putea face ca „tricolorele” să obțină calificarea după ultimele două partide din faza principală. Ungaria – 6p (+16) – 2 meciuri de jucat Danemarca – 4p (+25) – 3 meciuri de jucate România – 2p (-4) – 2 meciuri de jucat Japonia – 2p (-15)* – 2 meciuri de jucat Elveția – 2p (-12)* – 2 meciuri de jucat Senegal – 0p (-10) – 3 meciuri de jucat