Zborurile deasupra Venezuelei devin riscante pe fondul tensiunilor cu SUA
Administrația Federală a Aviației din SUA (FAA) a avertizat piloții să adopte măsuri suplimentare de siguranță atunci când zboară în spațiul aerian al Venezuelei, invocând deteriorarea climatului de securitate și intensificarea activității militare în regiune, potrivit Newsweek. Avertizarea, publicată vineri, precizează că amenințări nespecificate „ar putea reprezenta un risc potențial pentru aeronave la toate altitudinile”, afectând atât avioanele aflate în zbor, cât și pe cele la sol. Avertismentul vine pe fondul extinderii prezenței militare americane în apropierea Venezuelei Atenționarea are loc în contextul intensificării presiunilor exercitate de administrația Trump asupra președintelui venezuelean Nicolás Maduro, pe care Washingtonul nu îl recunoaște drept lider legitim. În ultimele luni, armata SUA a desfășurat misiuni cu bombardiere în apropierea coastei Venezuelei, unele simulând scenarii de atac, și a mobilizat grupul de luptă al portavionului USS Gerald R. Ford în zona Caraibelor. Este cea mai amplă prezență militară americană în apropierea Venezuelei din ultimele decenii. Operațiunile antidrog amplifică volatilitatea regională Pe lângă manevrele militare, forțele americane au intensificat operațiunile împotriva rețelelor maritime de trafic de droguri. De la începutul lunii septembrie, loviturile SUA asupra unor ambarcațiuni mici din Caraibe și Pacificul de est au provocat peste 80 de decese, alimentând temerile privind o escaladare suplimentară. Mary Schiavo, fost inspector general al Departamentului Transporturilor, a declarat că astfel de avertizări FAA sunt obișnuite în contexte instabile, dar a îndemnat piloții să le trateze cu seriozitate, subliniind că alerta poate indica fie riscuri din partea Venezuelei, fie iminenta desfășurare a unor noi operațiuni americane. Schimb de replici dure între Washington și Caracas Oficialii americani descriu operațiunile din zonă ca parte a luptei împotriva cartelurilor de droguri și a „narco-teroriștilor”. Purtătorul de cuvânt al Departamentului de Stat, Tommy Pigott, a reiterat că Maduro „subminează securitatea regională”, în timp ce secretarul Apărării, Pete Hegseth, a afirmat că SUA au informații precise privind țintele vizate. Maduro, într-un interviu acordat CNN pe 13 noiembrie, a condamnat intervențiile militare americane, cerând „Gata cu războaiele veșnice. Gata cu războaiele nedrepte”. Avertizarea FAA va rămâne în vigoare timp de 90 de zile.
Agenția americană de sănătate acuzată că se aliniază pozițiilor antivaccin
Centrul pentru Controlul și Prevenirea Bolilor (CDC) din Statele Unite se află în atenția publică după ce a modificat secțiunea despre siguranța vaccinurilor de pe site-ul oficial. Noile formulări lasă loc unei posibile legături între vaccinurile pentru copii și autism. Ipoteza a fost desființată deja de decenii de cercetări științifice. În versiunea actualizată a paginii CDC se menționează că „afirmația «vaccinurile nu provoacă autism» nu este bazată pe dovezi, deoarece studiile nu au exclus posibilitatea ca vaccinurile administrate sugarilor să provoace autism”. Noua formulare antivaccin contrazice poziția clasică a agenției americane de sănătate. Potrivit Reuters, CDC notează, de asemenea, că autoritățile sanitare ar fi „ignorat” studiile ce susțin o astfel de legătură. CDC, acuzat că adoptă poziții antivaccin Modificările au fost făcute după numirea lui Robert F. Kennedy Jr., cunoscut pentru pozițiile sale antivaccin, în fruntea Departamentului pentru Sănătate. Fostul șef al diviziei de imunizare a CDC, Demetre Daskalakis, a avertizat că „vocea instituției este folosită tot mai mult pentru a răspândi mesaje periculoase”. El a numit situația „o urgență de sănătate publică” și a sfătuit publicul să„nu aibă încredere în această agenție.” Organizația Mondială a Sănătății a precizat din nou că „o bază robustă și extinsă de dovezi arată că vaccinurile pentru copii nu provoacă autism”. Studiile care au susținut contrariul au fost demontate și nu sunt considerate credibile. Schimbarea, aplaudată de susținătorii lui Kennedy Grupul antivaccin Children’s Health Defense, condus anterior chiar de Kennedy, a salutat schimbarea, scriind pe platforma X că CDC „începe să recunoască adevărul” și se dezice de „minciuna îndrăzneață” privind vaccinurile și autismul. Deși cauzele autismului rămân insuficient înțelese, experții subliniază că există numeroase studii riguroase pe această temă. Acestea nu au identificat nicio legătură între autism și vaccinuri, medicamente sau substanțe precum timerosalul ori formaldehida. În ciuda acestui consens, atât Kennedy, cât și președintele Donald Trump au sugerat des ipoteze nefondate care contrazic datele științifice.
Ce a provocat cele 25.000 de cutremure din Santorini. Oamenii de știință au descoperit cauza
Valul de cutremure a fost declanșat de o rocă topită care a pompat timp de trei luni printr-un canal subteran. Cercetătorii au folosit fizica și inteligența artificială pentru a determina cauza exactă a celor 25.000 de cutremure. Fiecare seism a fost transformat într-un senzor virtual, iar AI a analizat tiparele asociate, notează BBC. Dr. Stephen Hicks de la UCL spune că această combinație între fizică și învățare automată ar putea ajuta la previzionarea erupțiilor vulcanice. Cercetătorii și-au publicat descoperirile în revista Science. Cutremure în Santorini: Ce s-a întâmplat Activitatea seismică a început în ianuarie 2025 sub insulele grecești Santorini, Amorgos și Anafi. Insulele au înregistrat zeci de mii de cutremure, multe cu magnitudine peste 5,0. Mulți turiști au fugit din Santorini. Localnicii s-au temut că vulcanul subacvatic din apropiere, Kolumbo, ar putea erupe. Alții au crezut că cele 25.000 de cutremure sunt preludiul unui seism mai mare. În 1956, un cutremur devastator cu magnitudinea de 7,7 a lovit aceeași regiune. Frica localnicilor era justificată de această amintire. Harta 3D Oamenii de știință au creat o hartă 3D a Pământului în jurul Santorini. Au cartografiat modelele în evoluție ale activității seismice ale fiecărei tremurații. Au analizat mișcarea și tensiunea din scoarță. Acest lucru a dus la un model detaliat al roiului seismic care a durat luni de zile. Echipa a descoperit că evenimentul a fost determinat de mișcarea orizontală a magmei. Roca topită s-a deplasat de sub Santorini și vulcanul Kolumbo printr-un canal de 30 de kilometri. Magma topită Canalul se află la mai mult de 10 kilometri sub fundul mării. Volumul de magmă care s-a deplasat prin scoarță ar fi putut umple 200.000 de piscine olimpice. „Intruziunile de magmă” au spart straturile de rocă. Acest lucru a declanșat miile de cutremure înregistrate în Santorini. Anthony Lomax, autorul principal al studiului, explică: „Cutremurele acționează ca și cum am avea instrumente adânc în Pământ, care ne transmit ceva”. Cutremure în Santorini: Cum funcționează Oamenii de știință au analizat modelul pe care cele 25.000 de cutremure l-au format în modelul 3D al Pământului. Tiparele se potrivesc foarte bine cu ceea ce se așteaptă de la magma care se mișcă orizontal. Magma s-a deplasat pe o distanță de aproximativ 20 de kilometri în plan orizontal prin scoarța terestră. Fiecare cutremur a furnizat informații despre această mișcare. Cercetătorii au folosit AI pentru a analiza datele. Inteligența artificială a identificat tipare pe care analiza tradițională le-ar fi ratat. S-a terminat? Deocamdată, activitatea seismică din Santorini s-a terminat. „Magma a rămas destul de adânc – la mai mult de 8 kilometri adâncime – în scoarță”, explică dr. Hicks. Magma poate urca și erupe la suprafață în câteva ore sau zile. Dar deoarece activitatea s-a potolit acum, oamenii de știință sunt aproape siguri că topitura s-a blocat și s-a răcit adânc în scoarță. Totuși, vulcanii pot intra în faze prelungite de agitație care pot dura mulți ani. Activitatea vulcanică recentă din sud-vestul Islandei a demonstrat acest lucru. Previzionarea erupțiilor Utilizarea AI, în combinație cu fizica fundamentală, ar putea transforma capacitatea de a monitoriza și prevedea activitatea vulcanică. Acest lucru ar putea contribui la siguranța oamenilor din zonele seismice active. „În cele din urmă, acest lucru ar putea fi folosit ca instrument de prognozare”, explică dr. Hicks. Ori de câte ori apar cutremure, „acestea sunt date care pot fi folosite pentru a determina cauza cea mai probabilă”. Cercetătorii spun că metoda poate fi aplicată și în alte zone vulcanice. Fiecare roi de cutremure devine o oportunitate de a învăța mai multe despre comportamentul magmei.
Rusia vrea NATO desființată și americanii afară din Europa, spune ministrul de Externe al Lituaniei
Într-un mesaj transmis vineri pe platforma X, ministrul de externe al Lituaniei, Kęstutis Budrys, a avertizat că intențiile strategice ale Rusiei depășesc cu mult frontul ucrainean. Oficialul spune că Moscova urmărește o schimbare radicală a arhitecturii de securitate europene, prin slăbirea și chiar eliminarea NATO din ecuație. „Rusia are un scop foarte clar: NATO să fie distrusă și desființată, iar SUA să fie împinse în afara Europei”, a declarat Budrys. El susține că aceste obiective le-au fost comunicate aliaților încă de la finalul anului 2021: „Din partea Rusiei, intenția ne-a fost exprimată foarte clar la sfârșitul anului 2021”. Europa, în contratimp cu planurile Moscovei Potrivit oficialului lituanian, Kremlinul vizează și „readucerea infrastructurii militare la granițele din 1997”, precum și retragerea completă a forțelor și capabilităților americane, „inclusiv nucleare”, de pe continent. Budrys a subliniat că Rusia „lucrează activ la acest obiectiv specific” și că Europa trebuie să își accelereze răspunsul pentru a nu permite timpului „să joace în favoarea Moscovei”. „Ucraina are nevoie de sprijin financiar, nu de promisiuni politice” Ministrul lituanian spune că susținerea Ucrainei riscă să intre într-un blocaj financiar, dacă statele europene nu își asumă angajamente ferme și imediate. „Ucraina are nevoie de sprijin financiar, nu de promisiuni politice. Îndemn Uniunea Europeană să avanseze în utilizarea activelor rusești înghețate pentru nevoile Ucrainei”, a scris Budrys. „Viitorul securității Europei se decide în Ucraina”, spune oficialul lituanian. El a explicat că Lituania și-a îndeplinit angajamentul: „0,25% din PIB-ul Lituaniei merge din nou către Ucraina anul viitor”. „Dacă și alte capitale europene ar aloca aceleași procente din PIB pentru Ucraina, situația ar fi cu totul alta. Dar realitatea este clară: asta nu se întâmplă. Aceste sume nu sunt prevăzute în bugetele multor state și asta ne pune în dificultate”, a punctat ministrul. Activele rusești înghețate, soluția rapidă Budrys consideră că singura soluție practică și rapidă este utilizarea activelor rusești înghețate. Acestea ar trebui folosite sub forma unui mecanism de împrumut operațional pentru Ucraina. „Activele înghețate și această modalitate elegantă propusă de Comisia Europeană trebuie folosite. O susținem ferm. Dacă nu găsim o soluție acum, vom avea probleme la începutul anului viitor”. El crede că Rusia urmărește atent discuțiile europene, iar indecizia poate transmite un semnal periculos. „Rușii cred că nu putem asigura finanțele. Iar asta înseamnă că timpul lucrează în favoarea lor. Trebuie să le negăm acest scenariu”.
O voce importantă în MAGA părăsește tabăra lui Trump și Congresul
În anunțul făcut vineri seara, printr-un videoclip și un mesaj publicat pe X, congresmena explică motivele care au împins-o către această decizie. Greene spune că a devenit ținta unor atacuri directe ale lui Donald Trump. Acestea au transformat colaborarea lor politică și personal într-o ruptură dificil de reparat. Marjorie Taylor Greene, deputată republicană în Camera Reprezentanților a SUA, a fost una dintre cele mai vocale susținătoare ale președintelui Donald Trump. Demisia ei va deveni oficială pe 5 ianuarie, dată la care își va încheia mandatul. Trump o numește trădătoare Greene reprezintă de trei mandate statul Georgia. Deputata spune că atacurile recente ale lui Trump au determinat-o să renunțe la funcție. Liderul SUA a numit-o „trădătoare” și „nebună” după ce aceasta a susținut inițiativa legislativă privind publicarea dosarelor Epstein. „Nu vreau ca districtul meu să fie forțat să treacă printr-o confruntare politică plină de ură, declanșată chiar de președintele pentru care am luptat”, a transmis ea. „Relație toxică” cu președintele american „Am luptat mai mult decât aproape orice alt republican pentru ca Donald Trump și republicanii să câștige alegerile”, spune deputata, citată de CNBC. În același timp, ea admite că relația cu liderul american a devenit una unilaterală: „Loialitatea ar trebui să fie o stradă cu două sensuri”. Ulterior, a adăugat: „Refuz să joc rolul victimei într-o relație toxică, așteptând ca lucrurile să se rezolve de la sine”. Greene ar putea viza Casa Albă în 2028 Deputata sugerează că plecarea ei ar putea marca sfârșitul rolului său în MAGA. „Dacă sunt dată la o parte de MAGA Inc și înlocuită de neoconservatori, Big Pharma, Big Tech și elita donatorilor, atunci și americanii obișnuiți sunt înlăturați”, afirmă Greene. Ea sugerează că marginalizarea sa ar reprezenta o schimbare de direcție a mișcării către interesele elitelor. Deputata nu neagă că această demisie îi poate pune capăt carierei la Washington. Însă anunțul ridică întrebări despre viitorul ei politic. Unii dintre analiști sugerează chiar o posibilă candidatură la alegerile prezidențiale din 2028.
Statele nordice și baltice sprijină Ucraina: Rusia trebuie să se întoarcă la granițele ei și să rămână acolo
Prim-ministrul Estoniei, Kristen Michal, a declarat vineri seara că statele nordice și baltice (NB8) colaborează și mai strâns pentru a sprijini Ucraina și pentru a-i proteja teritoriul. Subiectul a devenit prioritar pentru liderii NB8 imedit după apariția proiectului de acord. Documentul pune Kievul în situația de a ceda teritorii Rusiei. Format din 28 de puncte și prezentat ca un posibil plan de pace susținut de Washington și Moscova, proiectul prevede și ca Ucraina să renunțe la dorința de a adera la NATO. Statele Unite ar oferi în schimb garanții de securitate. „Ne coordonăm la fel de strâns ca întotdeauna pentru a asigura o pace justă și durabilă; sprijinul nostru pentru Ucraina este deplin și necondiționat”, a transmis premierul estonian pe X, subliniind unitatea regiunii. Michal a respins clar ideea unei înțelegeri care ar recompensa agresiunea rusă. „Rusia trebuie să se întoarcă la granițele ei și să rămână acolo; agresiunea trebuie să aibă un preț care să închidă ușa viselor imperiale”. Statele NB8 – Estonia, Letonia, Lituania, Finlanda, Suedia, Danemarca, Norvegia și Islanda – amintesc constant că pacea în Europa nu poate fi obținută prin presiuni aplicate victimei agresiunii, ci prin restabilirea dreptului internațional. NB8: fără concesii teritoriale Liderii baltici și nordici au avertizat că orice acord care ar permite Rusiei să-și păstreze câștigurile teritoriale ar destabiliza securitatea europeană. Ei spun că o astfel de soluție ar crea precedentul periculos al legitimizării războiului ca instrument de politică externă. În timp ce NB8 și-a reafirmat poziția, presiunile internaționale asupra Kievului continuă să crească. Discuțiile despre termenul-limită propus de Washington pentru acceptarea sau respingerea proiectului de acord alimentează și tensiunile internaționale. Linii roșii: demnitatea și libertatea Ucrainei Ucraina nu a oferit încă o poziție finală, însă mesajele ferme din nordul Europei reduc drastic șansele acceptării unei înțelegeri care ar impune cedări teritoriale. Zelenski a anunțat că echipa sa va lucra „non-stop” pentru a îmbunătăți propunerea Statelor Unite. El spune că din toate punctele planului, două principii trebuie să rămână neatinse: demnitatea și libertatea ucrainenilor. Planul de pace schimbă frontierele Proiectul de acord în 28 de puncte, devenit public în urma unor scurgeri mediatice, a stârnit controverse internaționale. Planul include cedarea unor teritorii încă neocupate de Rusia și limitarea dimensiunii armatei ucrainene. Documentul propune, de asemenea, recunoașterea de facto a controlului rusesc asupra Crimeei, Luhansk și Donețk. Ucraina consideră aceste prevederi incompatibile cu suveranitatea și dreptul său la autoapărare.
Acord surprinzător la Washington: Trump și primarul ales al New York-ului cer scăderea facturilor la energie
Cei doi lideri s-au întâlnit vineri la Casa Albă, unde au discutat despre creșterea costului vieții și rolul companiei Con Edison în facturile tot mai mari ale locuitorilor. Trump a spus că administrația federală „va trebui să vorbească” cu furnizorul de energie pentru a obține scăderea tarifelor. Primarul New-Yorkului, Zohran Mamdani, a confirmat că este de aceeași părere cu președintele SUA. „Vom avea nevoie să vorbim cu ei. Trebuie să determinăm Con Edison să înceapă să reducă tarifele”, a declarat Trump în cadrul întâlnirii de la Casa Albă, citat de Reuters. „Absolut”, a confirmat Mamdani. A fost un moment rar în care pozițiile celor doi politicieni s-au aliniat, după mai multe luni de critici reciproce. Trump și Mamdani lasă conflictele deoparte pentru new-yorkezi Furnizorul de energie a transmis că este dispus să colaboreze cu administrația locală pentru a găsi soluții la costurile tot mai mari ale utilităților. Compania confirmă că este „esențial” ca facturile să fie suportabile pentru locuitorii orașului. Întâlnirea dintre Trump și Mamdani reprezintă un moment notabil, având în vedere relația extrem de tensionată din lunile precedente. Trump l-a catalogat pe Mamdani „comunist” și a sugerat chiar că ar trebui deportat. În vârstă de 34 de ani, politicianul de stânga este născut în Uganda și a dobândit cetățenie americană. De la confruntare la colaborare La rândul său, Mamdani a făcut campanie pe tema „protejării New York-ului de Trump” și a promis să reducă costul traiului într-un oraș deja afectat de inflație. Echipa primarului ales spune că Mamdani este dispus să colaboreze cu președintele republican dacă acest lucru ar aduce beneficii locuitorilor orașului. Purtătoarea de cuvânt a lui Mamdani a declarat că viitorul primar vrea să discute cu Trump despre siguranța publică și securitatea economică. Ea a adăugat că agenda privind un oraș mai accesibil este susținută de peste un milion de new-yorkezi. Mesajul lui Mamdani pentru Trump Întâlnirea de la Washington ar putea marca începutul unei cooperări mai pragmatice între cei doi lideri. Presiunea comună asupra Con Edison pentru ieftinirea energiei poate fi primul test al acestui nou curs. „Oamenii care muncesc au fost lăsați în urmă în New York”, a scris sâmbătă primarul New York-ului pe X. „În cel mai bogat oraș din lume, unul din cinci locuitori nu își permite 2,90 dolari pentru metrou sau autobuz. Așa cum i-am spus lui Trump, este timpul să-i punem pe acești oameni înapoi în centrul politicii noastre”.
Un membru al consiliului de administrație al BBC demisionează și critică problemele de guvernanță
Shumeet Banerji a anunțat vineri consiliul de administrație despre demisia sa, a transmis BBC într-un comunicat. Aceasta vine după ce directorul general al corporației, Tim Davie, și directorul executiv al BBC News, Deborah Turness, au demisionat la începutul acestei luni, în urma unei dispute privind editarea unui documentar Panorama despre Donald Trump, potrivit Sky News. Banerji a invocat „probleme de guvernanță” la conducerea BBC drept motiv pentru demisia sa, declarând într-o scrisoare că „nu a fost consultat” cu privire la evenimentele care au dus la demisiile lui Davie și ale lui Turness, relatează BBC News. „Mandatul domnului Banerji în consiliul de administrație, în calitate de director neexecutiv, urma să se încheie la sfârșitul lunii decembrie și îi mulțumim pentru serviciile sale”, a declarat un purtător de cuvânt al BBC. „Căutarea unui înlocuitor este deja în curs de desfășurare și vom oferi informații suplimentare la momentul potrivit.” Banerji a fost numit în consiliul de administrație al BBC ca unul dintre directorii neexecutivi în ianuarie 2022, mandatul său urmând să fie încheiat pe 31 decembrie. Era responsabil cu protejarea independenței BBC Ca parte a rolului său, el era responsabil pentru menținerea și protejarea independenței BBC acționând în interesul public, asigurându-se că procesul decizional al consiliului de administrație este în interesul public și exercitând o judecată independentă, potrivit unui profil de pe site-ul corporației. Banerji a fondat firma de consultanță și investiții Condorcet, care se concentrează pe companii tehnologice aflate în stadiu incipient și în dezvoltare. În 2012, a demisionat din funcția de director executiv al firmei de consultanță Booz And Company. Domnul Banerji face parte în prezent din consiliul de administrație al mai multor companii, inclusiv Hewlett-Packard Company.
UE amenință să blocheze acordul slab de la COP30, pe fondul tensiunilor privind renunțarea la combustibili fosili
Statele membre ale UE au transmis vineri că sunt pregătite să respingă acordul final al COP30 dacă țările participante nu își asumă reduceri mai ferme ale emisiilor și acțiuni climatice mai clare, potrivit a patru diplomați europeni, relatează Politico. Avertismentul vine după proteste ample față de un proiect prezentat de Brazilia, pe care UE îl consideră lipsit de fundament științific, fără angajamente clare privind combustibilii fosili și deficitar la capitolul finanțare climatică. UE critică proiectul de acord Comisia Europeană a făcut un gest neobișnuit publicând declarațiile rostite cu ușile închise de comisarul pentru climă, Wopke Hoekstra, care a descris propunerea drept un text fără „fundament științific”, fără „tranziție de la combustibilii fosili” și marcat de „slăbiciune”. Miniștrii europeni au fost îndemnați vineri dimineață să obțină mandatul guvernelor lor pentru a bloca acordul dacă nu sunt introduse modificări majore. BRICS, acuzat că presează negocierile cu un text „ori îl accepți, ori pleci” În absența Statelor Unite, negociatorii europeni spun că Brazilia, China, India, Rusia și Africa de Sud au preluat controlul discuțiilor. Diplomații avertizează că textul reflectă prioritățile BRICS și omite o foaie de parcurs globală pentru eliminarea combustibililor fosili, o inițiativă susținută de peste 80 de țări, dar puternic contestată de marii producători de petrol și gaze. Finanțarea pentru adaptare și climă continuă să fie un subiect extrem de sensibil Proiectul include un angajament de a tripla finanțarea pentru adaptare destinată țărilor sărace până în 2030, un termen pe care diplomații europeni îl consideră nerealist, dar posibil acceptabil dacă este dublat de acțiuni climatice mai ambițioase. Țări vulnerabile, precum Panama, au criticat dur propunerea pentru absența referințelor la combustibili fosili, lipsa obiectivelor privind defrișările și omisiunea unui cadru clar pentru finanțarea adaptării, numind textul „atât de slab încât este ofensator”. Negocierile au depășit termenul autoimpus de miercuri pentru finalizarea unui acord.
Cum a fost posibil ca un cașalot să eșueze într-un oraș situat la mai mult de 200 km de mare
Instalația a fost amplasată în noaptea de joi spre vineri de către membrii unei asociații, în colaborare cu compania artistică belgiană Captain Boomer, care își propun să crească gradul de conștientizare cu privire la efectele schimbărilor climatice, potrivit Le Figaro. Fred Sancère, directorul asociației numite „Derrière le Hublot” (În spatele hubloului) , explică faptul că scopul principal al acestei acțiuni este de a „capta atenția publicului pentru a lăsa o impresie de durată”, abordând în același timp „schimbările climatice și problemele de mediu ” . „Avem mamifere marine mari care se pierd din cauza schimbărilor climatice și a sonarului de pe nave ”, adaugă el. Cașalotul, instalat de o „echipă științifică” Celor aproximativ doisprezece oameni prezenți le-au trebuit două ore să monteze carcasa falsă cu ajutorul unui stivuitor telescopic. Pentru a face scena credibilă, membrii companiei au îmbrăcat costume precum o „echipă științifică”, imitând prelevarea de probe de la animal. Chiar și primarul a participat la punere în scenă, prefăcându-se surprins în timp ce se apropia de statuie în halat de baie și papuci.