Coșmar. Un pompier din Brașov și-a descarcerat propria copilă fără suflare
O tragedie incredibilă la Brașov. Un pompier a fost chemat să intervină la un accident rutier petrecut pe un drum acoperit de polei, fără să știe că la fața locului se afla chiar propria sa fiică. Copila, în vârstă de 14 ani, nu a mai putut fi salvată…coșmar. Accidentul s-a produs în timp ce mai mulți copii erau transportați la școală. Mașina, condusă de un bărbat de 38 de ani, s-a răsturnat din cauza carosabilului alunecos. La volan se afla chiar unchiul fetei, iar adolescenta ocupa locul din dreapta față. Impactul a fost fatal pentru ea, în timp ce ceilalți patru copii aflați pe bancheta din spate au supraviețuit, la fel și șoferul. Bunicul fetei a vorbit despre momentele cumplite și despre durerea familiei, explicând că nu a fost vorba de imprudență la volan. Potrivit acestuia, șoferul are experiență, fiind conducător auto de TIR, și nu ar fi circulat cu viteză. Recomandarea autorului: Șapte oameni au murit în urma unui accident deosebit de grav produs în Timiș pe drumul european E70
Cea mai rece primăvară în România. Ninsori și viscol – anunță meteorologii EaseWeather
Românii trebuie să se aștepte la cea mai rece primăvară din ultimii ani. Sau, cum spunem noi, iarna se lasă greu plecată. Meteorologii EaseWeather avertizează că țara noastră se va confruntă cu o vreme friguroasă în lunile care vin – temperaturi și viscol sunt așteptate în multe regiuni. Vor fi medii climatologice mult sub cele obișnuite pentru lunile martie și aprilie, plus ninsori repetate și episoade de viscol, mai ales în zonele montane și submontane, arată prognoza meteo pentru primăvară. Unde va fi frig, la primăvară În loc de vreme însorită și ghiocei, românii vor avea parte de fulgi de zăpadă, lapoviță și maxime care, în multe zile, abia vor depăși 5-7 grade Celsius. Practic, se anunță o primăvară care seamănă mai degrabă cu o prelungire a iernii. La Brașov, de exemplu, prognoza EaseWeather pentru martie și aprilie 2026, ilustrată și în imaginile de mai jos, arată mai multe zile cu temperaturi scăzute, cer acoperit, precipitații mixte și chiar ninsori. În luna martie, maximele diurne vor oscila frecvent între 3 și 7 grade Celsius, cu mai multe episoade de ninsoare și lapoviță, inclusiv după jumătatea lunii. Atunci, în mod normal, temperaturile ar fi trebuit să fie în creștere. Nici aprilie nu va aduce schimbări semnificative, primele săptămâni fiind dominate de ploi reci, ninsori sporadice și valori termice care rar vor depăși 10-12 grade. În fine, în luna mai, într-o singură zi, pe 23, se vor atinge 20 de grade Celsius. În rest, sunt așteptate ploi puternice, însoțite de descărcări electrice. De altfel, meteorologii spun că orașele din zonele montane, cum sunt Brașov, Miercurea Ciuc, Petroșani sau Vatra Dornei, resimt cel mai puternic acest fenomen, însă primăvara va fi rece în aproape toată țara. De ce nu scăpăm de frig Cel mai probabil, iarna se lasă greu dusă de la noi din țară din cauza persistenței maselor de aer polar, care blochează instalarea circulației de aer cald dinspre sud. Rezultatul acestui fenomen este o primăvară întârziată, cu impact direct asupra agriculturii, turismului și a vieții cotidiene. La cum se prezintă prognoza acum, abia după jumătatea lunii mai vom avea temperaturi și ceva vreme de primăvară. Până atunci, românii trebuie să fie pregătiți pentru schimbări bruște de temperatură, ninsori la munte și vreme rece inclusiv în zonele joase. Astfel, în 2026, primăvara va fi una atipică și dificilă. RECOMANDAREA AUTORULUI: Meteorologii anunță ninsori și ger de până la -19 grade. ANM, noi informații pentru Gândul: „Tendința este ca temperaturile să devină negative în toate zonele țării” Vreme geroasă în România până la jumătatea lunii februarie. Cum arată prognoza ANM pentru următoarele 4 săptămâni
Simona Halep a făcut o donație în urmă cu 5 ani și impactul a fost imens pentru copiii săraci din România
Simona Halep a făcut o donație impresionantă cu 5 ani, iar efectul a fost unul uriaș pentru copiii săraci din România. Concret, foarte mulți copii nevoiași din comuna Augustin, județul Brașov, și-au putut continua studiile datorită marii campioane. În urmă cu 5 ani, Simona Halep a decis să doneze banii strânși de ziua ei pentru achiziționarea unui autobuz care să fie transformat în afterschool pentru copiii săraci din comuna Augustin. Gestul a fost unul impresionant, iar impactul a fost unul imens, foarte mulți copii reușind să-și continue astfel studiile, în ciuda situației materiale dificile. Iată ce declara marea campioană în urmă cu 5 ani despre acest gest: „Dacă ar fi să mă gândesc la un cadou pe care aş vrea să-l primesc de ziua mea, acesta ar fi să le arăt unor învăţători dintr-un sat al României, cât de mulţi oameni le sunt alături. Aş vrea să-i ajutăm să transforme un autobuz ruginit, salvat de la fiare vechi, într-un afterschool pentru toţi copiii din sat. Orice contribuţie, oricât de mică, de la cât mai mulţi oameni din toate colţurile lumii, le-ar da curaj celor doi tineri şi ar face din aniversarea mea o sărbătoare cu adevărat reuşită”, a fost mesajul Simonei Halep în urmă cu mai bine de cinci ani. Simona Halep, lăudată pentru gestul frumos pe care l-a făcut: „A fost o mare surpriză!” Adrian Secal, unul dintre profesorii din comuna Augustin, a fost impresionat de gestul Simonei Halep și a recunoscut că a fost o mare surpriză pentru el că dubla câștigătoare de Grand Slam s-a implicat în acest context. Profesorul a explicat cât de mult a însemnat gestul Simonei Halep, mai ales că foarte mulți copii erau în pericol să abandoneze școala dacă nu venea ajutorul fostei jucătoare de tenis. ”Steluțele sunt toți oamenii care ne-au ajutat să achiziționăm autobuzul. O avem aici pe Melania, care ne-a ajutat foarte mult. Tot Melania Medeleanu ne-a ajutat și cu Simona Halep. Simona Halep și-a donat ziua de naștere pentru proiectul EduBuzz. A fost o mare surpriză că a făcut asta pentru noi. Sunt onorat și recunoscător pentru premiu. Premiul pe care l-am primit le este adresat copiilor pentru că ei depun efort în fiecare zi și au determinarea de a continua indiferent de problemele cu care se confruntă ”, a declarat Adrian Secal la ProTV.
Meteorologii Accuweather pariază pe trei zile consecutive de ninsori în acest oraș din România
Meteorologii Accuweather „pariază” pe trei zile consecutive de ninsori în acest oraș din România. Ați ghicit, probabil, că este vorba de Brașov. Potrivit meteorologilor Accuweather, în orașul turistic va ninge începând cu 19 decembrie și se va opri, dar vor urma trei zile consecutive de ninsori, imediat după Crăciun, în zilele de 26, 27 și 28 decembrie. Temperaturile vor scădea până la minus 1 grad, iar soarele se va ascunde după nori. Dincolo de peisajul de poveste, frigul își va face simțită prezența. Accuweather anunță că temperaturile „neprietenoase” vor continua toată luna decembrie. Astfel, atât brașovenii, cât și turiștii, vor fugi rapid la un vin fiert și o felie de cozonac, în căldura căminului sau a cazării, după ce vor admira minunățiile orașului. Meteorologii Accuweather anunță ninsori și în Capitală În zilele de 19-20 decembrie, Bucureștiul va înregistra ninsori ușoare și o adiere de ger, care ne va pregăti, cu siguranță, pentru lunile cu adevărat „înghețate” ce vor urma în debutul anului 2026. Temperaturile în Capitală vor scădea chiar și până la minus 2 grade Celsius. Accuweather, o tradiție de 63 de ani Accuweather este o companie meteorologică americană, înfințată în 1962. În spatele Accuweather s-a aflat Joel N. Myers, un student la meteorologie de la Pennsylvania State University. Totul a început ca un mic furnizor de servicii meteo pentru companii, care necesitau informații specializate (utilități, stații radio etc). La început, compania s-a numit Weather Forecasting Service Inc, apoi s-a transformat în Accuweather (1971). Cum s-a extins Accuweather în două decenii Expansiunea Accuweather a avut loc între 1970-1990, după ce meteorologii au început colaborarea cu posturi tv și de radio din toată America. Compania a devenit arhicunoscută în anii 1980-1990. În 1996, specialiștii au lansat AccuWeather.com, unul din primele site-uri meteo din lume, care s-a extins apoi prin aplicații pentru smartphone-urile „timpurii” și ulterior pe sistemele de operare iOS/Android. În prezent, Accuweather este cunoscută pentru prognoza MinuteCast Hyperlocal (introdusă în 2013). Accuweather furnizează informații meteo pentru rețele de televiziune, device-uri Smart IoT, companii aeriene, energetice, agenții guvernamentale. Mai mult, compania continuă să aibă sediul central în State College, Pennsylvania! Accuweather rămâne în proprietatea (și este administrată) de familia Myers. Sursa foto: Arhiva personală / Capturi Accuweather Autorul recomandă:
Strada Sforii, celebră în Brașov, închisă temporar din motive de siguranță
Strada Sforii, unul dintre obiectivele turistice cele mai căutate din municipiul Braşov, va fi închisă în regim de urgenţă. Cel mai probabil, aceasta urmează să fie redeschisă în primăvara anului viitor, a anunţat, miercuri, Primăria Braşov. Potrivit unei informări transmisă de instituţie, decizia a fost luată de primarul George Scripcaru pentru protejarea siguranţei turiştilor şi a locuitorilor, după ce specialiştii au constatat că de pe pereţii imobilelor aflate de o parte şi de alta a străzii a început să cadă tencuiala. „Pereţii clădirilor de pe Strada Sforii se află într-o stare avansată de degradare, accentuată de fenomenele meteo din ultima perioadă, iar tencuiala care se desprinde de pe ziduri reprezintă un pericol real pentru vizitatori şi locuitori. În urma constatărilor făcute de Serviciul (local – n.r.) pentru Situaţii de Urgenţă şi Poliţia Locală, am dispus închiderea de urgenţă a străzii, în ambele capete, cu elemente care să blocheze complet accesul, nu doar cu semnalizări pe care puţini le respectă„, a declarat primarul George Scripcaru. Potrivit acestuia, în prima etapă se va trece la punerea în siguranţă a zonei, cu intervenţii imediate, coordonate de arhitectul-şef al municipiului, împreună cu specialişti de la Fundaţia Monumentelor Istorice a municipalităţii şi Direcţia Judeţeană de Cultură. „În paralel, vom elabora un proiect tehnic complet, care va detalia lucrările necesare pentru refacerea şi consolidarea zonei, inclusiv montarea unor porţi de acces, a unor sisteme de supraveghere video, precum şi intervenţii asupra faţadelor laterale situate la intrările pe Strada Sforii. Scopul nostru este ca, la finalul celor două etape, să avem o stradă refăcută, sigură şi protejată, atât din punct de vedere structural, cât şi prin măsuri de control şi supraveghere„, a adăugat primarul Scripcaru. Acesta a menționat că toate intervenţiile se vor derula în regim de urgenţă, cu bani de la bugetul local. De asemenea, lucrările vor fi derulate în funcţie de condiţiile meteo, estimarea specialiştilor municipalităţii fiind că ar urma să dureze câteva luni, până în primăvara anului viitor, se mai indică în informarea citată. Autorul recomandă: Cel mai mare brad de Crăciun va fi împodobit în Brașov. Pomul înalt de 31 de metri a fost montat, deja, în centrul istoric
Meteorologii Accuweather anunță: În aceste orașe din România vin ninsorile săptămâna viitoare
Meteorologii Accuweather vin cu vești noi pentru perioada următoare. În anumite orașe din România, frigul va fi mai proeminent, iar ninsorile își vor face prezența. În anumite zile, temperaturile se vor afla sub pragul de îngheț. Meteorologii Accuweather anunță că în anumite orașe din București se vor înregistra precipitații sub formă de lapoviță și ninsoare, săptămâna viitoare. Printre acestea se află și orașul Brașov, unde temperaturile se vor situa sub pragul de îngheț, atingând o minimă de -5 grade Celsius. Accuweather anunță că va ninge în Brașov Săptămâna viitoare, în cursul zilei de 23 noiembrie 2025 (duminică), va ninge în Brașov. Temperatura maximă va fi de 5 grade Celsius, iar cea minimă va coborî până la -2 grade Celsius. > zona””> Accuweather Brașov: vin ninsorile de săptămâna viitoare Vremea se va menține rece în următoarele zile, în Brașov. 24 noiembrie 2025: temperatură maximă de 4 grade Celsius, temperatură minimă de -2 grade; 25 noiembrie 2025: temperatură maximă de 6 grade, temperatură minimă de -1 grad Celsius; 26 noiembrie 2025: temperatură maximă de 10 grade. Pe timpul nopții, temperatura minimă va atinge 1 grad Celsius; 27 noiembrie 2025: temperatură maximă de 9 grade Celsius. Noaptea, temperatura minimă va coborî până la 1 grad; 28 noiembrie 2025: va ploua. Temperatura maximă va fi de 9 grade Celsius. Noaptea, temperatura va atinge -5 grade Celsius; 29 noiembrie 2025: temperatură maximă de 2 grade Celsius. Pe timpul nopții, temperatura va ajunge la -5 grade; 30 noiembrie 2025: temperatură maximă de 4 grade Celsius. Temperatura minimă va coborî până la -4 grade. Situația va fi similară și în celelalte stațiuni de la munte și, în general, în localitățile aflate la altitudini mari. Potrivit Accuweather, începutul lunii decembrie 2025 se va menține răcoros, temperaturile maxime situându-se între 4 și 9 grade Celsius. Pe timpul nopții, temperaturile minime se vor situa între -1 și -4 grade Celsius. Autorul recomandă: Meteorologii Accuweather anunță o lună decembrie CUMPLITĂ în București. Câte zile ninge Meteorologii Ease Weather anunță cum va fi vremea de 1 DECEMBRIE 2025. Ce haine vom purta de Ziua Națională Specialiștii anunță că 2025-2026 va fi cea mai grea iarnă din ultimele decenii. Un vortex polar aduce ger și ninsori abundente Sursă foto: Accuweather
Cel mai mare brad de Crăciun va fi împodobit în Brașov. Pomul înalt de 31 de metri a fost montat, deja, în centrul istoric
Cel mai mare brad natural de Crăciun „sălășluiește”, deja, în centrul istoric al orașului Brașov. Pomul înalt de 31 de metri, care are aproape opt decenii de viață, a fost montat până târziu în noapte. Acum, urmează să fie împodobit. A fost adus din Poiana Brașov și va fi, cu siguranță, o „atracție” pentru turiști și, în special, pentru cei mici. Mulți dintre ei așteaptă ca luminițele să fie aprinse. Operațiunea de transportare și montare a bradului natural de Crăciun s-a încheiat foarte târziu în noapte. S-a muncit cot la cot pentru ca pomul să stea în poziție verticală, în centrul istoric al Brașovului. De altfel, zona a fost îngrădită temporar, pentru ca această operațiune să se desfășoare în condiții de siguranță. Pomul, care are vârsta de 76 de ani, urmează să fie împodobit. Spectacol în centrul Brașovului: a fost montat un brad de Crăciun de 31 de metri și 11 tone Bradul de Crăciun are o înălțime de 31 de metri și o greutate de 11 tone și va deveni o reală „atracție” pentru turiști și îndeosebi pentru copii. După miezul nopții, bradul natural a ajuns în inima urbei brașovene, iar mărimea lui le-a dat bătăi de cap pădurarilor. Au fost atenți la fiecare pas pentru ca bradul să fie transportat întreg la destinație, iar montarea lui să fie efectuată în siguranță. Bradul de Crăciun a fost montat în centrul istoric al orașului Brașov / foto: Facebook Gazeta Brașovului Bradul a fost donat de Biserica Ortodoxă – Mitropolia Ardealului și provine din zona de pășune din Poiana Brașov, arată Știrile Kanal D. Autorul recomandă: Primii brazi de Crăciun au apărut în magazine încă din noiembrie. Cei care vor un model de lux trebuie să lase tot salariul Tot ce trebuie să știi despre Târgurile de CRĂCIUN 2025. Când se aprind luminile de sărbătoare în Craiova și ce surpize îi așteaptă pe vizitatori Cât de scump este schiatul la Brașov. O cartelă pentru tot sezonul costă peste o mie de euro A scăzut numărul turiștilor în România, față de anul trecut. Germanii, israelienii și italienii au vizitat cel mai des țara noastră. Trei orașe în TOPUL preferințelor Sursă foto: Capturi video Știrile Kanal D / Gazeta Brașovului (Facebook) Sursă video: Știrile Kanal D
Orașele din România în care ninge șapte zile la rând, potrivit meteorologilor Accuweather
Orașele din România în care ninge șapte zile la rând, potrivit meteorologilor Accuweather. Toamna nu are de gând să ne părăsească prea curând și va rămâne o constantă chiar și după jumătatea lunii decembrie. Când va ninge în Capitală Meteorologii Accuweather anunță că, în București, iarna va debuta cu o ploaie înghețată, în data de 23 decembrie, cu temperaturi de max. 3 grade Celsius și min. -4 grade. Cu ploaia înghețată se vor confrunta cu precădere șoferii și în 24 decembrie, când temperaturile vor coborî până la minus 5 grade Celsius. În București va ninge în preajma Crăciunului, în zilele de 25, 26, 27 și 28 decembrie. Brașov și Sinaia, șapte zile de ninsori În Brașov, ninsorile își vor face simțită prezența începând cu 22 decembrie, până pe 31 decembrie, ultima zi din an. În Sinaia, turiștii se vor bucura de zăpadă începând cu 21 decembrie, iar ninsorile vor dura până pe 28 decembrie, anunță meteorologii Accuweather. De ce Accuweather: 63 de ani de istorie Accuweather este un site specializat în prognoze meteo și care oferă informații cu privire la starea vremii pe întreg cuprinsul Pământului. AccuWeather Inc. este o companie media americană din sectorul privat care furnizează servicii comerciale de prognoză meteo în întreaga lume. Accuweather a fost fondată în 1962 de Joel N. Myers, pe atunci un student absolvent al Universității de Stat din Pennsylvania, care lucra la un master în meteorologie. Primul său client a fost o companie de gaze din Pennsylvania. În timp ce își conducea compania, Myers a lucrat și ca membru al facultății de meteorologie din Penn State. Compania a adoptat numele „Accuweather” în 1971. Accuweather are sediul în Ferguson Township, chiar în afara State College, Pennsylvania, cu birouri la 80 Pine Street din districtul financiar din Manhattan, pe lângă Wichita, Kansas și Oklahoma City, Oklahoma. La nivel internațional, Accuweather are birouri în Montreal, Tokyo, Beijing, Seul și Mumbai. Sursa foto: Profimedia / Captură Accuweather Autorul recomandă
A scăzut numărul turiștilor în România, față de anul trecut. Germanii, israelienii și italienii au vizitat cel mai des țara noastră. Trei orașe în TOPUL preferințelor
Numărul turiștilor cazați în unitățile din România a scăzut în primele nouă luni ale anului, arată datele publicate miercuri de Institutul Național de Statistică. Sosirile înregistrate în structurile de primire turistică – inclusiv apartamente și camere de închiriat – în primele nouă luni ale anului, au însumat 10.952.100 persoane, în scădere cu 1,8% faţă de perioada similară din 2024. În luna septembrie, sosirile înregistrate în structurile de primire turistică, inclusiv apartamente și camere de închiriat, au însumat 1.261.500 persoane, în scădere cu 4% faţă de luna similară din 2024. Înnoptările au însumat 2.709.800, în scădere cu 2,4% faţă de cele din luna septembrie 2024. Castelul Bran / Sursa foto: Profimedia Eşantionul structurilor de cazare a fost constituit pornind de la lista structurilor de cazare autorizate/clasificate, descărcată de pe website-ul Ministerului Economiei, Digitalizării, Antreprenoriatului și Turismului – Departamentul pentru turism, la data de 11 iulie 2025. Lista cuprindea 15552 structuri cu peste 10 locuri pat, din care: 9394 structuri de cazare şi 6158 apartamente şi camere de închiriat. În luna septembrie 2025, din totalul structurilor de cazare, 3405 unități erau în reparaţii capitale şi 1809 nu au completat chestionarul din alte cauze. Orașul Constanța s-a numărat în 2025 printre preferințele turiștilor Procentul de turiști străini care au vizitat România Din numărul total de sosiri, sosirile turiştilor români au reprezentat 82,2%, în timp ce sosirile turiştilor străini au reprezentat 17,8%. Înnoptările înregistrate în structurile de primire turistică au însumat 23.875.300, în scădere cu 0,9% faţă de primele nouîă luni din 2024. Din numărul total de înnoptări, înnoptările turiştilor români au reprezentat 83,3%, în timp ce înnoptările turiştilor străini au reprezentat 16,7%. Durata medie a şederii a fost de 2,2 zile la turiştii români și de 2 zile la turiştii străini Indicele de utilizare netă a locurilor de cazare turistică în perioada 1 ianuarie-30 septembrie 2025 a fost de 30,8% pe total structuri de cazare turistică, în scădere cu 1% faţă de perioada similară din 2024. Pe judeţe, numărul de sosiri ale turiştilor în structurile de primire turistică cu funcțiuni de cazare a înregistrat valori mai mari în: Constanța (1745,0 mii persoane) Bucureşti (1488,7 mii persoane) Braşov (1045,5 mii persoane) Înnoptările turiştilor au înregistrat valori mai mari în: Constanța (5386,5 mii persoane) Bucureşti (2984,1 mii persoane) Braşov (1983,7 mii persoane) Pe țări, cele mai multe sosiri ale turiştilor străini cazaţi au provenit din: Germania (194,8 mii persoane) Italia (162,2 mii persoane) Israel (124,1 mii persoane) Sursa foto: Shutterstock RECOMANDAREA AUTORULUI: COMOARA uitată a României renaște. Turismul balnear, o gură de oxigen pentru economie. Stațiunea de VIS care ne va pune pe harta mondială
Un turist italian a murit chiar în incinta Castelului Bran. Medicii nu au mai putut face nimic pentru a-l salva
O excursie la Castelul Bran s-a transformat într-o tragedie pentru un turist italian. Acesta a murit brusc în timp ce explora faimosul castel, cunoscut drept „tărâmul lui Dracula”, el a șocat grupul cu care se afla în vacanță, dar și personalul de acolo. Autoritățile au luat imediat măsuri după acest incident pentru a gestiona situația și siguranța celorlalți vizitatori. Potrivit primelor informații, bărbatul, în vârstă de 50 de ani, suferea de afecțiuni cardiace. Colegii lui de grup au relatat că acuzase încă de dimineață dureri în zona toracelui, dar a continuat vizita împreună cu restul turiștilor. În timpul explorării Castelului Bran, starea lui s-a agravat brusc și bărbatul a leșinat în interiorul incintei, relatează Biz Brașov. Un turist italian a murit în timp ce vizita Castelul Bran În acel grup de vizitatori se aflau și medici care au încercat să îl resusciteze până când echipajul medical de urgență a sosit acolo. Medicii au încercat mai bine de 40 de minute să îl readucă la viață, însă, din păcate, toate eforturile au fost în zadar. Echipa de ambulanță a confirmat decesul la fața locului. Reacția administrației Castelului Bran După acest incident, administrația Castelului Bran a decis să sisteze temporar accesul turiștilor în incintă, pentru ca autoritățile să gestioneze situația și să ofere sprijin grupului afectat. Aceasta a fost o măsură de precauție pentru siguranța publicului. „Față de aspectele semnalate, a fost constituită o echipă operativă, care s-a deplasat în zona indicată, unde a fost identificată persoana fără semne vitale, stabilite de către personalul medical. Persoana decedată a fost identificată ca fiind un bărbat, de 55 de ani, cetățean italian, care se afla într-un grup de vizitatori din același stat și care, din primele date, și-ar fi pierdut viața ca urmare a unei posibile afecțiuni medicale. Corpul persoanei decedate a fost ridicat, preluat și transportat de către lucrători din cadrul Serviciului de Medicină Legală Brașov în vederea efectuării necropsiei și stabilirii cauzei care a dus la producerea decesului. Cercetările sunt continuate sub coordonarea unui procuror desemnat din cadrul Parchetului de pe lângă Judecătoria Zărnești, urmând ca la finalizarea acestora să fie dispuse măsurile legale”, au transmis polițiștii. Recomandările autorului: